Prevod od "boš našla" do Srpski


Kako koristiti "boš našla" u rečenicama:

Ko si boš našla novega pisca, da mu pomagaš, poskusi najti enega moje velikosti.
Kad si nabaviš novog pisca... pokušaj pronaæi jednog mojih mjera.
Saj me boš spoznala boš našla smisel za humor, tega bo precej.
Kad me upoznaš, videæeš da ti pomaže smisao za humor.
Heather, upam, da boš našla pot.
Heder, stvarno se nadam da æeš naæi trag.
Ko bo opravljeno, boš našla ključ tam, kjer sem ti rekel.
Kad bude gotovo, ovo èeš naèi gdje sam rekao.
Upam, da boš našla, kar iščeš.
Nadam se da æeš pronaæi ono što tražiš.
Zdaj, ko nimaš več zasledovalca. Kako boš našla tabor brez mene?
Sada kada je tvoj tragac otisao, kako ces naci nas kamp bez mene?
V novi veri ne boš našla zavetišča.
Нећеш наћи уточиште у новој религији.
Upam, da boš našla vse, kar iščeš.
Nadam se da æeš naæi sve što tražiš.
Obljubila si, da mi boš našla stanovanje v kitajski četrti, kjer bom lahko delala pri prijatelju v restavraciji in na novo zaživela.
Ali obeæali ste da æete mi uzeti apartman u kineskoj èetvrti, da bih mogla da radim kod prijateljice u restoranu, poènem novi život.
Kot sem ti povedal, ga tam notri ne boš našla.
Kao što rekoh, neceš ga naci unutra.
Gotovo boš našla kak kotiček potreben poliranja.
Sigurno ceš moci naci nešto što možeš ispolirati.
Verjetno ne boš našla ravno veliko sledi na posnetku.
Verovatno nema mnogo tragova na tom ekranu.
Ostani z menoj, pa ti obljubim, da boš našla svoje mesto.
Ostani uz mene, i obeæavam, naæi æeš svoje mesto.
No, če jo boš našla, mi prosim povej.
Па у сваком случају, јави ако га нађеш.
Če se jih boš odločila uporabiti jih prosim očisti z vlažnimi robčki, ki jih boš našla v kopalnici.
Ako odluèiš da ih koristiš, molim te da ih posle oèistiš sa vlažnim maramicama koje æeš naæi u kupatilu.
Plastificirano kopijo boš našla tudi v tvojem paketu "dobrodošlice."
Takoðe æeš naæi fluorescentni primerak u svom paketu dobrodošlice.
Kaj boš naredila z Alanom, ko ga boš našla?
Šta æeš da uradiš Alanu kada ga budeš pronašla?
Na oddaljenih obzorjih boš našla raznolike ljudi.
Na ovim udaljenim mjestima, naæi æeš sve vrste Ijudi.
Sansa... V srcu boš našla moč, da odpustiš očetu.
Санса, пронаћи ћеш начин у свом срцу да опростиш свом оцу.
Kaj misliš, da boš našla na temu?
Èemu se nadaš da æeš naæi na tome?
In če to narediva, obljubiš da boš našla najinega očeta?
I ako ovo uèinimo, obeæavate da æete pronaæi našeg oca?
Tukaj boš našla odgovore na svoja vprašanja.
Ovdje ceš naci odgovore na svoja pitanja.
Vedno me boš našla in jaz, bom vedno našel tebe.
Uvek æeš me pronaæi i ja æu tebe uvek pronaæi. Da.
Saj si boš našla drugega fanta, ko pristanemo, na naslednji postaji.
Naæi æeš novog deèka kad sletimo na sledeæe mesto.
Če boš skušala pobegniti, bo poskrbel, da nikoli več ne boš našla poti nazaj.
Ako pokušaš da pobegneš, on ce se pobrinuti da se nikad ne vratiš.
Mislila sem, da me tukaj nikoli ne boš našla.
Mislila sam da me nikad neceš naci.
Če boš dovolila, boš našla svoj srečni konec.
Ako to budeš dozvolila, naæi æe tvoj sreæan kraj.
Vedno me boš našla v svojih besedah.
Uvek æeš moæi da me naðeš u svojim reèima.
Kaj pa si mislila, da boš našla, Annie?
Što si oèekivala naæi tamo dolje?
Verjamem, da boš našla oblačila in zaprla vrata za sabo.
Верујем да могу да пронађу ваш одећу и врата.
Pri meni ne boš našla niti malo nasilja ali asocialnega vedenja.
Neæete naæi nasilje ili antisocijalno ponašanje u mojoj prošlosti.
Upal sem, da boš našla pot sem.
Nadao sam se da æeš pronaæi put ovamo.
Obljubi mi, da ga boš našla.
Obeæaj mi da æeš ga pronaæi.
Pojdi po Boxwoodovi in videla boš, kaj boš našla. –Prav.
Idi Boksvudom, videæeš šta æeš naæi. -Dobro.
Tu boš našla možaka, ki ga iščeš.
Ovde æeš pronaæi èoveka kog tražiš.
Kar je pomembno je, da boš našla svojo pot nazaj k pogumni deklici, ki si vedno bila.
Ono što je bitno da se uvek vratiš onoj hrabroj devojci kakva si oduvek bila.
Dory, zaradi tega, kdo si, boš našla svoje starše.
Ali, Dori, zato što si takva, pronaæi æeš roditelje.
Ne morem pa reči, kaj boš našla tam.
Ne znam šta æeš tamo zateæi, ali odvešæu te.
Ko boš prišla do bistva travme, boš našla, kar iščeš tu.
Када дођеш до извора своје трауме, када схватиш зашто си овде.
Upam, da boš našla mesto za svojo malo lepo glavico.
Nadam se da æeš pronaæi mesto gde æeš da spustiš tu lepu glavu.
Ali pa boš našla fanta, ki je zanetil požar, da vidiš, če bi ga lahko spremenila."
Ili bi ipak tražila dečaka koji je izazvao požar, da vidiš da li možeš da ga promeniš."
0.58405089378357s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?